Biography
El más importante autor espiritual portugués del siglo xvi. Poco se conoce de sus primeros años, pero sí que recibió una esmerada formación. Él mismo dice que de joven estudió la Lengua Latina y después, algunos años, se dedicó al Derecho Civil en Coímbra y Salamanca. Terminados estos estudios, ingresó en el Monasterio de Santa María de Belem, en Lisboa, de la Orden Jerónima, profesando el 8 de abril de 1543.
En 1546, sus superiores le enviaron al Colegio da Costa, en Guimarães. De allí pasó a la Universidad de Coímbra, donde hizo grandes progresos en el conocimiento del Griego y del Hebreo, y llegó a dominar la Filosofía tanto como las humanas letras, obteniendo en 1553 el grado de bachiller en Artes. Luego dedicó cinco años a la Teología y Sagrada Escritura. [...]
Works
In Isaiam Prophetam commentaria, Lugduni, 1561 (Lugduni, 1567
Antuerpiae, 1567 y 1570
Coloniae, 1572
Salmanticae, 1581
Antuerpiae, 1584
Lugduni, 1590)
Imagem da vita cristã, diálogos 1-6, Coimbra, 1563 y 1565 (Braga, 1567
Lisboa, 1572 y 1580) y [Segunda parte], diálogos 7-11, Lisboa, 1572 (1575, 1585 o 1586, 1591, 1593) [diálogos 1-11, Lisboa, 1595 (1681, 1940, 1952- 1958)
Imagen de la vida cristiana, diálogos 1-6, Zaragoza, 1571 (Madrid, 1572 y 1573
Barcelona, 1572 o 1573 y Juan Flors, 1967
Medina, 1573
Zaragoza, 1577
Medina, 1578 y 1579
Salamanca, 1576
Alcalá, 1577 y 1592
Salamanca, 1595)
[Segunda parte] diálogos 7-11, Zaragoza, 1576 (Medina, 1579
Alcalá, 1580 y 1582
Medina, 1585
Salamanca, 1594)
diálogos 1-11, Salamanca, 1576 (Alcalá, 1591, 1592, 1595, 1597 y 1599)
ed. fr., Paris, 1580-1584 (Lyon, 1593
Paris, 1603)
ed. it., Venice, 1595]
Treinta sermones, s. l., 1563 (Universidad Pontificia de Roma Angelicum (UPRA), n.º 796, fols. 285-427)
In Ezechielem Prophetam commentaria, Salmanticae, 1568 (Antuerpiae, 1570
Salmanticae, 1574 y 1581
Lugduni, 1581
Antuerpiae, 1582
Lugduni, 1584]
Elenchus in Evangelia [...], Salmanticae, 1573 y 1580 (publicado con In Ezechielem [...], op. cit., Salmanticae, 1574 y 1581)
In Prophetam Zacarias, s. l., 1576-1578 (Biblioteca Nacional, Lisboa, sign. F. G. 6312/III)
In divinum vatem Danielem commentarii, Coimbra, 1579 (Venetiis, 1583
Antuerpiae, 1595)
In Danielem, Lamentationes Hieremiae, et Nahum divinos vates commentaria, Coloniae, 1582
Opera omnia latina, Lugduni, 1584 y 1590 (Coloniae, 1616
Lutecia, 1617)
In Malachiam, In Michaeam, s. l., s. f. (UPRA, n.º 796, fols. 195-230 y 239-283)
In Psalmos 1-10, s. l., s. f. (Convento San Francisco, Lisboa)
In XII Prophetas minores, s. l., s. f. (desapar.).
Bibliography
F. de los Santos, Quarta Parte de la Historia de la Orden de San Gerónimo, Madrid, Bernardo de Villa-Diego, 1680, págs. 48 y 690-691
D. Barbosa Machado, Bibliotheca Lusitana, vol. II, Lisboa, Na Officina de Ignacio Rodrigues, 1747, págs. 427-430
J. de Brito e Silva, “Fr. Heitor Pinto. Estudante e professor da Universidade de Coimbra”, en Arquivo de Historia e Bibliografia, 1 (1925), págs. 18-20
J. de Carvalho, “Fr. Heitor Pinto e Fr. Luis de León”, en Lusitania. Revista de estudos Portugueses (Lisboa), 3 (1925- 1926), págs. 255-262
F. Ramos, “As tendências mentais de Fr. Hector Pinto”, en Labor, 13 (1939), págs. 647-662
J. de Carvalho, Estudos sobre a Cultura Portuguesa do Século xvi, vol. II, Coimbra, Universidade, 1948, págs. 73-78
A. J. Saraiva, “Assimiliação do humanismo a tradição medieval: Hector pinto”, en Historia da Cultura em Portugal, vol. II, Lisboa, Jornal do Foro, 1950, págs. 671-687
F. Ramos, “A literatura religiosa. Fr. Heitor Pinto”, en H. Cidade, Liçoes de cultura e literatura portuguesas, Coimbra, Editora, 1951, págs. 250-253
L. F. de Carvalho Dias, “Fr. Heitor Pinto (Novas echegas para a sua biografia)”, en Boletim da Biblioteca da Universidad de Coimbra, 21 (1953), págs. 164-344
G. C. Rossi, “Il Petrarca e l’umanesimo italiano dell’opera di Fr. Heitor Pinto”, en Annali dell’Istituto Universitario Orientale, Sezione Romanza, 1/1 (1959), págs. 65-96
E. Glaser, “Introducción”, en Imagen de la vida cristiana, Barcelona, Juan Flors, 1967, págs. 1-168
M. J. Pereira Loureiro, “A ‘Imagem da vida cristã’ de Fr. Heitor Pinto no aspecto estilistico e literario”, en Revista de Historia Literaria de Portugal, II (1967), págs. 199-230
L. de Echeverría, “Un gran profesor que perdimos, Fray Héctor Pinto”, en Nuevas páginas de Historia Universitaria Salmantina. Antiguos Catedráticos y Alumnos, Salamanca, Asociación de Antiguos Alumnos y Amigos de la Universidad de Salamanca, 1968, págs. 14-16
R. Ricard, “Les traductions castillanes de l’Imagem [...]”, en Bulletin Hispanique, 74 (1972), págs. 436-443
“La connaissance de soimême chez Fr. Hietor Pinto”, en Arquivos do Centro Cultural Portugués (Paris), 5 (1972), págs. 289-300
M. A. Rodrigues, Fr. Heitor Pinto exegeta, Coimbra, 1972
A. M. Quint, “A propos de la traduction française de l’Imagen [...]”, en Bulletin des Études portugaises et brésiliennes, 35-36 (1974-1975), págs. 65-92
A. Llinares, “Platon et Aristote dans les Dialogues de Heitor Pinto”, en J. C. Margolin y M. de Gandillac (ed.), Platon et Aristote a la Renaissance, Paris, Éditions Vrin, 1976, págs. 439-449
J. A. de Freitas Carvalho, “Le Christianisme humaniste dans les Dialogues de Fr. Heitor Pinto”, en J. V. de Pina Martins (ed.), L’Humanisme portugais et l’Europe, Paris, Fondation Calouste Gulbenkian, 1984, págs. 161-177
“A ‘Ars orando’ de Heitor Pinto e as raízes culturais da ‘Imagem da vida cristã’. No quarto centenário da sua morte”, en Humanistica e Teologia, 5 (1984), págs. 289-318
C. dos Santos, Os Jerónimos em Portugal, Universidade do Porto, 1996, págs. 141-146 y 167.
Relation with other characters
Felipe II
21.V.1527 - 13.IX.1598
Fray Luis de León
15.VIII.1527 - 23.VIII.1591
Sebastián de Portugal
20.I.1554 - 4.VIII.1578Events and locations
