Hijo del licenciado Gaspar de Espinosa. Miembro de una familia de comerciantes y banqueros, con varios conversos entre sus miembros, cuya actividad consistía en dirigir el comercio entre Flandes y Castilla desde Medina del Campo. Instalados en Sevilla, el comercio con las Indias permitió a los Espinosa incrementar su fortuna. Fundadores de una banca que pronto se convirtió en el punto de referencia para la actividad comercial que se realizaba en el resto de Europa y también en el Nuevo Mundo, hasta la quiebra en 1576. Por eso no es extraño que su padre proporcionara los fondos —veinte mil pesos— para financiar la compañía formada por Francisco Pizarro, Diego de Almagro y Hernando Luque para la conquista de Perú. Juan de Espinosa participó en la conquista como abastecedor de Pizarro, ya que con un navío propio le llevó soldados, armas y víveres desde Panamá. [...]