Fueron sus padres el brigadier Nicolás Mahy Chenu, ayudante de la Compañía Flamenca de las Reales Guardias de Corps, y Francisca Martín Romo.

Ingresó en el Ejército en 1770 como guardia supernumerario de la Compañía Flamenca de Reales Guardias de Corps, concediéndosele en 1773 la gracia de cadete en el mismo Cuerpo, en el que se mantendría destinado durante treinta y dos años y llegaría a alcanzar los empleos de brigadier en 1788, exento en 1791, y brigadier de Caballería en diciembre de 1798.

En 1794 se halló en la campaña de Francia y en mayo de 1803 fue nombrado comandante militar y político de la provincia de Tuy. [...]