Nació en la ciudad de Jerez de la Frontera, provincia de Cádiz, a las cuatro de la mañana, en el domicilio de sus padres Juan Durán Martínez, médico cirujano y María González y Balbás. Meses antes el Gobierno español hizo entrega oficial a los Estados Unidos de América de la isla de Cuba y de Filipinas después del desastre de la guerra hispano-nortemericana de 1898 en cumplimiento de los acuerdos de la Paz de París.

Siendo todavía un niño se celebró la conferencia de Algeciras que internacionalizó la cuestión de Marruecos que tanto afectaría su corta vida profesional.

Resultado de las negociaciones fue el convenio hispano- francés (3 de octubre de 1904) y la constitución del protectorado español. La región del Rif era la parte principal de esa nueva zona. Los sucesos de julio (1909) en Marruecos provocan el primer combate con elevadas bajas en nuestras tropas y el envío de refuerzos a Melilla. Posteriores acciones de guerra desfavorables ocasionaron la llamada a los reservistas, su embarque en Barcelona, hechos que culminaron con la llamada Semana Trágica. Negociaciones con los rifeños dieron por terminada la Campaña de 1909. Muere Canalejas, presidente del Gobierno (12 de noviembre de 1912) en atentado terrorista en la Puerta del Sol de Madrid. Hechos ocurridos en España en su juventud, anteriores al comienzo de la Primera Guerra Mundial y a su ingreso en la Escuela Naval Militar (ENM) de San Fernando como aspirante de Marina (10 de enero de 1916) después de haber obtenido plaza en las oposiciones celebradas en Madrid recientemente. [...]