Ayuda

Eduardo Tirado Ruiz

Biografía

Tirado Ruiz, Eduardo. Cañete de las Torres (Córdoba), 17.XI.1870 – Madrid, 1.IX.1948. Farmacéutico.

Se graduó de bachiller por el Instituto de Segunda Enseñanza de Jaén (1885). Realizó los estudios de Farmacia en la Universidad Central; los culminó el 24 de noviembre de 1890. Su título de licenciado figura expedido el 25 de febrero de 1891. Con posterioridad realizó los estudios de la licenciatura de Derecho.

En mayo de 1903 ingresó, como químico, en el Laboratorio Municipal de Madrid. Entre agosto y noviembre de 1911 disfrutó de una pensión, patrocinada por la Junta para Ampliación de Estudios (Real Orden del 25 de mayo de 1911), con objeto de estudiar la organización, funcionamiento y ordenamiento legislativo de los servicios de inspección de higiene de los alimentos en Alemania. Viajó por Múnich, Núremberg, Dresde y Berlín. A su vuelta, redactó un extenso informe comparativo entre la situación de estas ciudades y la de Madrid, en el que describe la forma en que esta inspección era llevaba a cabo, los organismos y funcionarios que la realizaban y la legislación vigente en ambos países y en cada una de las ciudades estudiadas (Tirado, 1913).

Fue redactor del Diario Español, periódico para el que analizó las sesiones de Cortes y en el que publicó alguna crítica teatral. Actuó como redactor de La Voz de la Farmacia durante todo el período de vida de esta revista (1930-1936). En ella se ocupó de reseñar las publicaciones en lengua alemana y francesa; firmó sus artículos bajo las iniciales E. T.

Colaboró activamente con Segismundo Moret Prendergast, para quien realizó tareas de secretaría; manejaba con facilidad las técnicas taquigráficas.

Tradujo y adaptó del alemán grandes obras de carácter enciclopédico, relacionadas con la farmacia práctica y la química industrial; entre ellas la Enciclopedia completa de Farmacia, publicada por la Casa Calleja, un proyecto desarrollado entre 1916 y 1922, de cuya dirección se ocupó, junto a Eduardo García Bote. La obra adiciona, frente a la edición original alemana (Real-Enzyklopädie der gesamten Pharmazie: Handwörterbuch für Apotheker, Ärzte und Medizinalbeamte [...] Berlin, Urban & Schwarzenberg) algunas biografías de farmacéuticos españoles, noticias sobre las aguas minero-medicinales y balnearios españoles, prescripciones de la farmacopea española, etc. Durante la primera mitad de la década de 1930, codirigió la edición de la Gran enciclopedia de Química industrial, un proyecto emprendido por la empresa barcelonesa Francisco Seix, tomando como material de partida la Enzyklopädisches Handbuch der technischen Chemie editada por F. Stohmann y Bruno Kerl (Braunschweig, Vieweg).

Formó parte del Real Colegio de Farmacéuticos de Madrid desde el 21 de abril de 1902; al remodelarse esta corporación y transformase en Real Academia de Farmacia, ocupó la medalla 1.

Tras la Guerra Civil permaneció, hasta la jubilación, en su puesto como profesor químico en el Laboratorio Municipal de Madrid y continuó colaborando, con la recensión de textos farmacéuticos alemanes, en algunas revistas científicas, los Anales de la Real Academia de Farmacia, entre ellas.

 

Obras de ~: Organización y funcionamiento de la Inspección de Higiene de las Subsistencias en algunas ciudades de Alemania y Madrid. Legislación alemana y española, 1913 (texto mecanograf.) (en Archivo de la Junta para Ampliación de Estudios, reg. 121.754, sign: T-21); con E. García Bote, Enciclopedia completa de Farmacia [...] publicada [...] bajo la dirección de los profesores Josef Moeller y Hermann Thoms [...] traducción española bajo la dirección de [...], Madrid, Calleja, 1916-1922; con M. Corrales, T. Batuecas, A. García Banús, P. Gill, J. Giral Pereira, E. Hernández Lozano, R. Montequi, M. Paya y R. Portillo, Gran enciclopedia de Química industrial: teoría, práctica y analítica, directores, F. Stohmann (et al), Barcelona, Francisco Seix, c. 1930.

 

Fuentes y bibl.: Archivo de la Junta para Ampliación de Estudios, Expediente de Eduardo Tirado Ruiz, 1911, leg. 142/78.

Redacción, “Don Eduardo Tirado”, en Anales de la Real Academia de Farmacia, 14 (1948), págs. 371-372; R. Roldán Guerrero, Diccionario biográfico y bibliográfico de autores farmacéuticos españoles, vol. IV, Madrid, Gráficas Valera, 1976, págs. 588-589.

 

Antonio González Bueno

Relación con otros personajes del DBE

Biografías que citan a este personaje

Personajes citados en esta biografía

Personajes similares