Los datos bibliográficos que se conocen de Antonio Pigafetta —Antonio Lombardo, como aparece en la relación de tripulantes— son oscuros al igual que el de otros muchos personajes que pasaron a Indias y apenas dejaron datos sobre su pasado antes de los hechos por los que formaron parte de nuestra historia.

Solamente se tienen dos noticias concretas acerca de su persona que las brinda en la Relación: una que era caballero de la Orden de San Juan de Jerusalén, Rodas y Malta; y otra, que vino acompañando a monseñor Francesco Chieregati y formando parte de su séquito, cuando éste fue nombrado nuncio apostólico de Su Santidad el papa Adriano VI, ante el rey don Carlos.

De los pocos datos que Pigafetta arroja sobre su pasado, se sabe que nació en Vicenza, en el Véneto, de familia procedente de la Toscana. No se sabe con certeza la fecha de su nacimiento, pero está comprendida entre los años 1480 y 1491. Quizás su padre fuera Mateo Pigafetta, noble caballero de rancia cuna, de gran cultura y que posiblemente estuviera en contacto con los intelectuales de la Italia del Quattrocento, a juzgar por la erudición de que su hijo hace gala en varios momentos de la Relación. [...]