Ibn Arqam Al-Numayrī. Abū Yaḥyà Muḥammad b. Riḍwān b. Muḥammad b. Aḥmad b. Ibrāhīm b. Arqam al-Numayrī al-Wādī ‘Āšī. Guadix (Granada), s. XIII – ¿Granada? 17 de rabī‘ II del 657 H. / 12.IV.1259. Cadí, lexicógrafo, aritmético, geómetra, astrónomo y genealogista.
Según su biógrafo Ibn al-Jaṭīb, era un personaje célebre y de linaje ilustre, dotado de amplios conocimientos. Era inteligente en extremo y versado en lengua árabe (‘arabiyya) y en lexicografía (luga), siendo considerado imām en estas materias junto a la aritmética, la cosmología y la geometría. Reunía ciencia, dignidad y buen carácter, destacando en generosidad, modestia y piedad. Ejerció el cadiazgo en Guadix y en Purchena, siendo muy elogiado su modo de proceder. Fue autor de escritos (taqāyīd) muy bellos por la elegancia de su caligrafía.
Ibn Arqam tuvo como maestro a Abū l-Karm Ŷūdī b. ‘Abd al-Raḥmān (m.623 H./1226 C. o 633 H./1235-6 C.), de quien aprendió las siete lecturas coránicas. También estudió con él lengua y el Garib al-muṣannaf (Expresiones raras clasificadas por materias) del lexicógrafo oriental Abū ‘Ubayd al-Qāsim b. Sallām al-Harawī (157 H./773 C.-223 H./837 C.), obteniendo una licencia (iŷāza) general que le facultaba para transmitir los conocimientos adquiridos. Tuvo, además, otros maestros en su ciudad natal y durante su residencia en Granada frecuentó a un grupo de eruditos de la ciudad.
Se le atribuyen diversas obras de las que solamente se ha conservado el segundo volumen de un tratado de hipiatría titulado Al-iḥtifāl fī istīfā’ [taṣnīf] mā li-l-jayl min al-aḥwāl (La fiesta, que trata a fondo la clasificación de todo lo relativo a los caballos) que Ibn Arqam dedicó a Muḥammad I al-Gālib bi-llāh (g.1238-1272), fundador de la dinastía nazarí. Muḥammad I regaló, posteriormente, esta obra a Sa‘īd b. Ḥakam de Menorca (g. 631-680 H./1234-1282 C.) y, a su muerte, la heredó su hijo y sucesor Ḥakam b. Sa‘īd (g.680-686 H./1282-1287 C.), junto al resto de la biblioteca privada de su padre.
Hay una discrepancia entre la fecha del fallecimiento de Ibn Arqam que aparece en Ibn al-Jaṭīb, sábado 17 de rabī‘ II de 757 H./ martes 19 de abril de 1356 C., y la que aparece en al-Suyūṭī, sábado 17 de rabī‘ II 657 H./ sábado 12 de abril de 1259 C. La feria sábado, la referencia a Abū l-Karm al-Ŷūdī y la dedicatoria de la obra al-Iḥtīfāl a Muḥammad I permiten corregir a Ibn al-Jaṭīb.
Obras de ~: Al-iḥtīfāl fī istīfā’ [taṣnīf] mā li-l-jayl min al-aḥwāl (La fiesta, que trata a fondo la clasificación de todo lo relativo a los caballos). La parte conservada (El Escorial, ms. no. 902, 202 folios) consta de 149 capítulos cuyos epígrafes han sido analizados y traducidos por B. Boloix. Se trata de una monografía ordenada temáticamente sobre el género denominado furūsiyya, el cual, según C. Álvarez de Morales, reunía el “conjunto de conocimientos ecuestres, teóricos y prácticos, relativos a la hipología, hipiatría y mariscalería”. El contenido de los mismos gira en torno al mundo ecuestre en el sentido más amplio e incluye análisis filológico de los términos técnicos, así como opiniones lingüísticas del autor.
Ijtiṣār Garīb al-muṣannaf (Resumen del [libro] Expresiones raras clasificadas por materias). Resumen de la obra citada de al-Harawī considerada, según D. Serrano, precedente del Kitāb al-mujaṣṣas de Ibn Sīdah al-Mursī (m. 458 H./1066 C.).
Šaŷara fī ansāb al-‘arab (Árbol genealógico de los árabes). Libro de genealogías.
Taqāyīd (Escritos), en prosa y en verso, sobre astrología.
Risāla fī l-asṭurlāb al-jaṭṭī wa-l-‘amal bi-hi (Epístola sobre el astrolabio lineal y su uso), que documenta la temprana introducción en al-Andalus de este tipo de astrolabio del que no se conserva ningún ejemplar antiguo. El astrolabio lineal consiste en la reducción de las líneas de una lámina de astrolabio a su intersección con la línea meridiana representada por un bastón. Esta variedad de astrolabio fue inventada por el astrónomo persa Šaraf al-Dīn al-Ṭūṣī (m.1213) y es conocido también como el “bastón” de al-Ṭūṣī. Una descripción del mismo se encuentra en el Kitāb ŷāmi‘ al-mabādī’ wa-l-gayāt fī ‘ilm al-mīqāt (Suma de los principios y objetivos acerca de la ciencia de la medición del tiempo) de Abū l-Ḥasan ‘Alī al-Marrākušī (activo en El Cairo en 1280). Carra de Vaux tradujo el pasaje y a partir de él Henri Michel realizó el estudio del uso del mismo junto a una reconstrucción en marfil que se conserva en el Museo de Historia de la Ciencia en Oxford.
Fuentes y bibl.: Ibn al-Jaṭīb, Al-Iḥāṭa fī ajbār Garnāṭa, vol. II, ed. de M. ‘Abd Allāh ‘Inān, El Cairo, 1974, págs. 141-143; Al-Maqqarī, Nafḥ al-ṭīb, V, pág. 546; Al-Suyūṭī, Bugyat al-wu‘āt fī ṭabaqāt al-lugawiyyīn wa-l-nuḥāt, El Cairo, 1964, vol. I, pág.104, n. 172; B. Carra de Vaux, “L’astrolabe linéaire ou Batôn d’et-Tousi”, en Journal Asiatique (mai-juin, 1895); G. S. Colin, “Un nouveau traité grénadin d’hippologie”, en Islamica, 6 (1934), págs. 332-337; M. Martínez Antuña, “Notas sobre dos mss. Escurialenses, 2.- Menorca bajo el Ra’īs Sa‘īd ibn Ḥakam”, en Al-Andalus, 6 (1941), págs. 288-96; H. Michel, “L’astrolabe linéaire d’al-Tusi”, en Ciel et Terre, 3-4 (1943) págs. 101-107; Traité de l’astrolabe, Paris, 1947, págs. 21-22 y 115-122; R. Arié, L’Espagne Musulmane au temps des Nasrides (1232-1492), París, 1973, pág. 437; M. J. Viguera, Ibn Hudayl. Gala de caballeros, blasón de paladines, Madrid, 1977, págs. 6-17; R. Arié, España Musulmana. Siglos VIII-XV, Barcelona, Labor, 1982, pág. 423; C. Álvarez de Morales, “Un tratado granadino de hipiatría”, en Homenaje al Profesor Darío Cabanelas Rodríguez, O.F.M., con motivo de su LXX aniversario, vol. II, Granada, 1987, págs. 305-312; R. Puig, “Ibn Arqam al-Numayrī y la introducción en al-Andalus del astrolabio lineal”, en Nuevos estudios sobre Astronomía Española en el siglo de Alfonso X, Barcelona, Instituto de Filología - Institución “Milá y Fontanals” - CSIC, 1993, págs. 101-103, D. Serrano, “El Garīb al-muṣannaf de Abū ‘Ubayd”, en Boletín de la Asociación española de Orientalistas, 33 (1997), págs. 57-67; B. Boloix, “Análisis del Kitāb al-iḥtifāl de Ibn Arqam al-Numayrī”, en Miscelánea de estudios árabes y hebreos, Sección árabe-Islam, 58 (2009), págs. 3-21; R. Puig, “Ibn Arqam, Abū Yaḥyà”, en J. Lirola y J. M. Puerta (eds.) Enciclopedia de Al-Andalus, vol. 2, Almería, Fundación El Legado Andalusí, 2009, págs. 351-353.
Roser Puig
