Biography
Bernat Metge nació en Barcelona, en la calle de la Especiería (hoy de la Llibreteria), es decir, de los boticarios, a cuyo gremio pertenecía su padre Guillem, que fue doméstico de la Reina. Su familiaridad con la farmacia y con la sociedad médica barcelonesa se reflejaría, años después, en los jocosos versos de La medecina feta per En Bernat Metge apropiada a tot mal.
Muerto Guillem en 1359, la madre de Bernat, Agnès, se casó en 1364 con Ferrer Saiol, escribano de Leonor de Sicilia, tercera esposa del rey Pedro el Ceremonioso. [...]
Works
Llibre de Fortuna i Prudència, c. 1381
Sermó
Com se comportà Ovidi essent enamorat
Història de Valter e Griselda, ¿1388?
Apologia, ¿1395?
Medecina feta per En Bernat Metge apropiada a tot mal, ¿1396-1398?
Lo somni, 1399 (Le Songe de Bernat Metge, ed. y trad. de J. M. Guardia, París, Alphonse Lemerre, 1889
Lo somni, ed. de J. M. de Casacuberta, Barcelona, Barcino, 1924
Lo somni [con la Apologia], ed. de L. Badia, Barcelona, Quaderns Crema, 1999
The Dream of Bernat Metge, trad. de R. Vernier, Aldershot, Ashgate, 2002
Il sogno, ed. y trad. de L. Badia y G. Faggin, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
Lo somni, ed. de S. M. Cingolani, Barcelona, Barcino, 2006)
Lucidari (desapar.)
Cartas reales. Les obres d’en Bernat Metge, ed. de R. Miquel y Planas, Barcelona, 1910
con A. Turmeda, Obres menors, ed. de M. Olivar, Barcelona, Barcino, 1927
Obres completes i selecció de lletres reials per ell redactades, ed. de M. de Riquer, Barcelona, Selecta, 1950
Obras de Bernat Metge, ed. y trad. de M. de Riquer, Barcelona, Universidad, 1959
Llibre de Fortuna i Prudència, ed. de L. Cabré, Barcelona, Barcino, 2010.
Bibliography
A. Rubió i Lluch, El renacimiento clásico en las letras catalanas, Barcelona, Real Academia de Buenas Letras, 1889
J. Coroleu, “Lo somni de Bernat Metje”, en La España Regional, t. VIII (1890), págs. 73-84 y 257-270
L. Nicolau d’Olwer, “Del Classicisme a Catalunya: notes al primer diálech d’en Bernat Metge”, en Estudis Universitaris Catalans, t. III (1909), págs. 429-444
M. Casella, “Il Somni d’en Bernat Metge e i primi influssi italiani sulla letteratura catalana”, en Archivum Romanicum, t. III (1919), págs. 145-205
M. Olivar, “Un nou manuscrit d’obres de Bernat Metge”, en Butlletí de la Biblioteca de Catalunya, t. VI (1920-1922), págs. 366-377
P. M. Bordoy-Torrents, “Les escoles dominicana y franciscana en Lo somni de Bernat Metge”, en Criterion, t. I (1925), págs. 60-94
M. de Riquer, “Influencias del Secretum de Petrarca sobre Bernat Metge”, en Criterion, t. IX (1933), págs. 243-248
J. S. Pons, “Ramon de Perellós et Bernat Metge”, en Bulletin Hispanique, t. 39 (1937), págs. 97- 104
J. Rubió i Balaguer, “Sobre els orígens de l’humanisme a Catalunya”, en Bulletin of Spanish Studies, t. XXIV (1947), págs. 88-99
M. Mitjà, “Procés contra els consellers, domèstics i curials de Joan I”, en Boletín de la Real Academia de Buenas Letras de Barcelona (BRABLB), t. XXVII (1957-1958), págs. 375-417
M. de Riquer, “Prólogo”, en Obras de Bernat Metge, op. cit.
“El Somnium de Honoré Bouvet (o Bonet) y Juan I de Aragón”, en Analecta Sacra Tarraconensia, t. XXXII (1959), págs. 229-235
L. Badia, “L’humanisme català: formació i crisi d’un concepte historiogràfic”, en VV. AA., Actes del cinquè col·loqui internacional de llengua i literatura catalanes, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1980, págs. 41-70
G. Tavani, “La Griseldis de Petrarca y la Griselda de Bernat Metge”, en Els Marges, n.º 16 (1980), págs. 99-104
J. Fleming, “The Major Source of Bernat Metge’s Libre de Fortuna e Prudència”, en Journal of Hispanic Philology, t. VII (1982), págs. 5-13
F. Rico, “¿De Lo somni a la Apologia?”, en Primera cuarentena y Tratado general de literatura, Barcelona, El Festín de Esopo, 1982, págs. 83-84
“Petrarca y el ‘humanismo catalán’”, en Memoria de los claustros de la Santa Iglesia Catedral Basílica de esta ciudad de Barcelona, 1876
Memoria de los claustros de la Santa Iglesia Catedral Basílica de esta ciudad de Barcelona, 1876
VV. AA., Actes del sisè col·loqui internacional de llengua i literatura catalanes, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1983, págs. 257-291
L. Badia, “Siats de natura de anguila en quant farets: la literatura segons Bernat Metge”, en El Crotalón, n.º 1 (1984), págs. 25-65 (reimpr. con addenda, en De Bernat Metge a Joan Roís de Corella, Barcelona, Quaderns Crema, 1988, págs. 59- 119)
L. Badia, “Bernat Metge y els auctores: del material de construcció al producte elaborat”, en BRABLB, t. XLIII (1991-1992), págs. 25-40
“De La faula al Tirant lo Blanc passant pel Llibre de Fortuna e Prudència”, en Tradició i modernitat als segles XIV y XV, Barcelona, Publicacions de l’Abadia de Montserrat, 1993, págs. 93-128
X. Renedo, “L’heretge epicuri a Lo somni de Bernat Metge”, en L. Badia y A. Soler (eds.), Intel·lectuals i escriptors a la Baixa Edat Mitjana, Barcelona, Curial, 1994, págs. 109-127
J. Butinyà, “Cicerón, Ovidio, Agustín y Petrarca en Lo somni de Bernat Metge”, en Epos, t. X (1994), págs. 173-201
J.-A. Y sern, “Sobre el fragment del Valter e Griselda [sc. una anònima versión parcial de la Griseldis] contingut en el ms. 89 pertanyent a la Biblioteca de la Universitat de Barcelona”, en Revista de Filología Románica, t. XVII (2000), págs. 341-376
F. Gómez, “L’ofici del poeta segons Orfeu: una clau hermenèutica per Lo somni de Bernat Metge?” y J. Turró, “Bernat Metge i Avinyó”, en L. Badia, M. Cabré y S. Martí (eds.), Literatura i cultura a la Corona d’Aragó (segles XIII-XV) (actas del III Coloquio “Problemes i Mètodes de Literatura Catalana Antiga”), Barcelona, Curial, 2002, págs. 63-85 y págs. 99-111, respect.
S. M. Cingolani, “Un geniale lettore di Petrarca: Bernat Metge”, en Studi Petrarcheschi, t. XV (2002), págs. 187-219
El somni d’una cultura: “Lo somni” de Bernat Metge, Barcelona, Quaderns Crema, 2002
L. Badia, “Introduzione”, en Bernat Metge. Il sogno, Alessandria, Edizioni dell’Orso, 2004
J. Mahiques Climent, “Lo somni de Bernat Metge i els tractats d’apareguts”, en Llengua &
Literatura, t. XVI (2005), págs. 7-31
L. Cabré, A. Coroleu y J. Kraye (eds.), Fourteenth- Century Classicism: Petrarch and Bernat Metge, Londres, Warburg Institute, 2012
VV. AA. Literatura medieval (II): Segles XIV-XV, L. Badia (dir.), Barcelona, Barcino – Encicloplèdia Catalana – Ajuntament, 2014, págs. 185-238.
Relation with other characters
Events and locations
