Ayuda

Abraham ben Salomón de Torrutiel

Biografía

Torrutiel, Abraham ben Salomón de. Utiel (Valencia), 1482 – ?. Historiador.

Como gran parte de los judíos de España, tras la expulsión de 1492, embarcó hacia el Norte de África; se instaló con su padre en Fez, de cuya comunidad llegó a ser un miembro muy activo. En 1510, escribió El Libro de la Tradición (Sefer ha-qabbalah), especie de apéndice a la obra homónima del historiador del siglo xii Abraham ibn Daud; en su obra, Torrutiel recoge noticias de los judíos españoles desde la muerte de Ibn Daud (1180) hasta el año 1525. La obra está dividida en tres partes; las dos primeras son una mera relación de sabios judíos “dignos de memoria”: en la primera parte, los sabios que precedieron a Ibn Daud pero no fueron mencionados por éste; en la segunda, los sabios posteriores a Ibn Daud hasta la muerte del famoso rabino castellano Isaac Campanton, en 1463; la tercera parte, la que más valor historiográfico tiene, recoge noticias sobre los sabios posteriores a Campanton y repasa la historia de algunos monarcas que “rigieron la tierra de Sefarad hasta el reinado de Fernando”; concluye con un relato de la expulsión de los judíos de España, de sus peripecias en Portugal y de su establecimiento en Fez, hasta 1510. Se le atribuye también un tratado cabalístico titulado Abné Zikkaron (Las piedras del recuerdo).

 

Obras de ~: Sefer ha-Qabbalah, 1510; “Sefer ha-Qabbalah”, ed. de A. Neubauer, en Anecdota Oxoniensia. Medieval Jewish Chronicles and chronological Notes, 2 vols, Oxford 1887 (2.ª ed. Jerusalem, 1967), I, págs. 101-114; Séfer ha-Kabbaláh (Libro de la tradición) de R. Abraham b. Salomón de Torrutiel, trad. de J. Bages Tarrida, Granada, 1923; El Libro de la Cábala de Abraham ben Salomón de Torrutiel y un fragmento histórico de José ben Zaddic de Arévalo, trad. de F. Cantera Burgos, Salamanca, 1928; “Abné Zikkaron”, ed. de G. Scholem, Kiryat Sefer 7 (1930), págs. 457-465; “Sefer ha-Qabbalah (Libro de la tradición) de Abraham ben Selomoh [de Torrutiel]”, en Dos crónicas hispanohebreas del siglo xv, trad. y notas de Y. Moreno, Barcelona, Riopiedras, 1992, págs. 67-112.

 

Bibl.: A. Saenz Badillos y J. Targarona, Diccionario de autores judíos, Córdoba, El Almendro, 1988, pág. 22; Y. Moreno, Dos crónicas hispanohebreas del siglo xv, Barcelona, Riopiedras, 1992; A. Navarro, Literatura hispanohebrea, Madrid, Ediciones del Laberinto, 2006, págs. 212-213; N. Roth, Dictionary of Iberian Jewish and Converso Authors, Madrid-Salamanca, Aben Ezra-Universidad Pontificia de Salamanca, 2007, págs. 91-92.

 

Amparo Alba Cecilia

Relación con otros personajes del DBE

Biografías que citan a este personaje

Personajes citados en esta biografía