Guarner Pérez y Musoles, Luis. Valencia, 1902 – VIII.1986. Filólogo, profesor, escritor, poeta.
Se licenció en Filosofía y Letras por la Universidad de Valencia. Profesor auxiliar de la cátedra de Lengua y Literatura de la Universidad de Valencia. Encargado de curso por oposición en 1933 de los institutos de Alcira, Badalona, Valencia, Requena y Játiva. Catedrático numerario en 1944 adscrito a los Institutos de Algeciras, Albacete, Reus, Tortosa, Castellón, Sagunto y Valencia. Pensionado por el Ministerio de Educación y Ciencia en Roma y Nápoles en 1950.
Excedente voluntario de 1950 a 1959 residiendo en Madrid como colaborador del Consejo Superior de Investigaciones Científicas.
De la larga lista de premios y reconocimientos se destacan los siguientes; académico de la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona (1931); director de número del Centro de Cultura Valenciana (1965); académico correspondiente de la Real Academia Española (1969); delegado en Valencia de la Junta Central para la conmemoración del V Centenario de la Imprenta en España (1974); Premio Valencia de Literatura de la Excma. Diputación (1974); vocal de la Comisión Técnica para la Enseñanza del Valenciano de la Consejería de Educación; Premio de la Crítica “Serra d’Or” (1983); miembro del Consejo Valenciano de Cultura (1985-1986) y Premio de Honor de las Letras Valencianas (1985), entre otros.
Especialista en la Renaixença e investigador y editor de Vicente W. Querol y de Teodoro Llorente, Luis Guarner donó en 1984 a la Biblioteca Valenciana su biblioteca constituida por 3.891 monografías y especializada en literatura valenciana del siglo xix. Su casa de Benifairó de les Valls —edificada a finales del siglo xvii— pertenece a la Fundación Bancaixa-Sagunt (su propietario la cedió en su día a la Caja de Ahorros y Socorros de la ciudad de Sagunto).
Soltero, era tío del filólogo Manuel Sanchís Guarner.
Su colaborador Joan Francesc Ivars manifestó a su fallecimiento en agosto de 1986: “La muerte de Lluís Guarner supone la pérdida del erudito más importante que ha tenido Valencia en las últimas décadas.
Sus más de 100 obras publicadas, sus traducciones de Paul Verlaine y Charles Baudelaire, sus estudios sobre los textos de san Juan de la Cruz y Jacint Verdaguer y sus ensayos sobre poetas valencianos y castellanos de distintas épocas lo han convertido en una figura intelectual de primerísima línea” (El País, 28 de agosto de 1986).
Obras de ~: Breviario sentimental, carta pról. de R. León, Valencia, Est. Tipográfico de José Soler, 1921; Llama de amor viva, Valencia, Tipografía Las Artes, 1923; Floracions, Valencia, Tipografía Moderna, 1924; Libro de horas líricas, proemio de J. Benavente, Madrid, Alejandro Pueyo, 1925; Antología de Poetas Valencianos, Madrid, Imprenta Gráfica Unión, 1929; Baix la lluna de Nisan, Valencia, Imprenta La Gutemberg, 1931 (Nostra Novel-la, 47); Castelar, verbo de la democracia, Valencia, Tipografía Pascual Quiles, 1932; Cançons de terra i de mar, Castellón de la Plana, Sociedad Castellonense de Cultura, 1936 (Biblioteca de Contemporáneos, XIV); Juan de la Cruz, Poesías completas de San Juan de la Cruz, ed. y pról. de ~, Valencia, Tipografía Moderna, 1941; Realidad inefable, Valencia, Miguel Juan, 1942; La poesía en el teatro de Benavente, Madrid, Cuadernos de Literatura Contemporánea, 1944; Canciones al vuelo del aire, Granada, Vientos del Sur, 1945; Bibliografía General de las obras de Verdaguer, Valencia, Universidad Literaria-Facultad de Filosofía y Letras, 1945; Al aire de tu vuelo (sonetos sacros), Madrid, EPESA, 1946; P. Verlaine, Obras poéticas: antología, trad. en verso y est. prelim. de ~, Madrid, M. Aguilar, 1947; El primer biógrafo de Cervantes, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1948; La soledad inquieta, Madrid, J. Romo Arregui, 1950; Recança de tardor, Barcelona, Torrell de Reus, 1950; Poetas modernos, siglos xviii y xix, Madrid, Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 1952; Nociones de Lengua Española (Primer Curso), Madrid, Editora Latina, 1954; Ch. Baudelaire, Poesías, selecc., trad. y pról. de ~, Barcelona, Fama, 1954; Mar a tres riberas. La soledad inquieta, Madrid, Afrodisio Aguado, 1956 (col. Más Allá, 136); V. W. Querol, Obres valencianes completes de Vicent W. Querol, ed., pról. y anotaciones bibliográficas de ~, Castellón, Tall. Gráf. Fills de F. Armengot, 1958; Antología de la poesía española medieval, castellana, catalana, gallega, Barcelona, Iberia, 1966; P. Verlaine, Antología poética, est. prelim., selecc., trad. y bibl. por ~, Barcelona, Bruguera, 1969; Venturas y desventuras de Lope de Vega en tierras valencianas, Castellón de la Plana, Sociedad Castellonense de Cultura, 1970; Una tradición valenciana que se pierde, el Canto de la Pasión, Sagunto, 1970; V. W. Querol, Obras completas de Vicente W. Querol, ed. crít. de ~, Valencia, Direcció General de Cultura, 1974, 2 vols. (Valencia, Generalitat Valenciana, Consellería de Cultura, Educació i Ciència, 1984); Les trobes en lahors de la Verge Maria, Valencia, Patronato Nacional del V Centenario de la Imprenta, 1974; Valencia, tierra y alma de un país, Madrid, Espasa Calpe, 1974; Poesía y verdad de Vicente W. Querol, Valencia, Institución Alfonso El Magnánimo, 1976; En torno a Lope de Vega: 6 ensayos, Valencia, Editorial Bello, 1976; T. Llorente y Olivares, Poesía valenciana completa, ed. de ~, transcr. de F. Pérez Moragón, Valencia Eliseu Clijment, 1983; La reinaxença valenciana i Teodor Llorente, Barcelona, Edicions 62, 1985; Camino sin horizonte (poemario), inéd.
Bibl.: M. A. Villena, “El escritor Lluis Guarner murió el martes en Valencia a los 84 años”, en El País, 28 de agosto de 1986; VV. AA., Homenatge a Lluís Guarner, 1902-1986, Valencia, Generalitat, Consell Valenciá de Cultura, 1988 (Monografies del Consell Valencià de Cultura, 2); E. Llueca Úbeda, Homenatge a en Lluís Guarner amb motiu del desé aniversari de la seva mort (folleto), Benifairó de les Valls, Ayuntamiento, 1996; M. Ferri Ramírez y J. Moya Sánchez, La casa Lluís Guarner, Sagunto, Fundació Bancaixa-Sagunt, 1998; J. A. Millón Villena, Centenari Lluís Guarner (1902-1986). El llegat d’una passió literaria, exposición (folleto), Benifairó de les Valls, Ayuntamiento, 2002; J. A. Millón, Lluís Guarner: el legado de una pasión literaria, Valencia, Conselleria de Cultura, Educació i Esport, 2007.
Emilio Llueca Úbeda
