José Gabriel Trelles Valdepares fue bautizado en Trelles el 18 de marzo de 1761. En 1782, presentó memorial solicitando bandolera, por reunir lo necesario para ingresar en el Real Cuerpo de Guardias de Corps. Con la fe de bautismo, pudo acreditar su legitimidad. Acompañó a su solicitud ante el escribano del concejo de Coaña en escrito del 10 de marzo de ese año, con la garantía de que su hermano mayor Vicente le había consignado cuatro reales diarios de alimentos desde el día en que se le admitiera en el Cuerpo hasta que ascendiese a oficial. En información original que se presentó sobre el caso, constaba que José Gabriel Trelles había acudido, el 5 de febrero de 1782, ante la justicia del concejo de Coaña para probar su legitimidad y que, tanto sus padres como los demás ascendientes por ambas líneas, habían gozado y gozaban de pertenecer al estado noble de hijosdalgo notorio, casa y solar conocido. También documentó que sus ascendientes estaban alistados en los padrones del concejo, sirviendo los oficios de ayuntamiento reservados a los hijosdalgo notorio. Había solicitado además que, con citación de los procuradores representantes de nobles y pecheros, se le diese testimonio de los padrones de división de estados, en lo concerniente a su persona, padres, abuelos y demás ascendientes. Así se mandó, por auto de la justicia a la que correspondía dar la información solicitada, con las declaraciones de seis testigos que coincidieron en manifestar, por haberlo visto y oído, que José Gabriel era hijo legítimo y que pertenecía al estado noble, remitiéndose en esto a lo que contenían los padrones. En el expediente, se hicieron constar las transcripciones de las cláusulas de diferentes padrones desde 1604. [...]