Biography
Cursó el bachillerato en Valls (1895-1900) y en el seminario conciliar de Tarragona hizo los estudios eclesiásticos (1900-1903). El futuro cardenal Isidro Gomá, entonces rector de dicho seminario, lo envió a Roma, donde obtuvo los doctorados en Teología y Derecho canónico en la Pontificia Universidad Gregoriana, y el de Filosofía en la Academia de Santo Tomás, habiendo sido alumno del Pontificio Colegio Español de San José (1903-1910), donde fue ordenado sacerdote el 16 de julio de 1908. Regresó a España en 1910 e inmediatamente fue nombrado profesor del seminario de su diócesis tarraconense, donde permaneció hasta 1917. Muy pronto se dio a conocer como notable polemista en el diario La Cruz, llegando a publicar 225 artículos. Colaboró también en varias revistas catalanas. Con una aureola de notable polígrafo y apologista fue nombrado canónigo de la catedral de Barcelona, en 1918, y allí pudo desarrollar sus dotes de escritor como liturgista, sociólogo y seguidor del ideario de Jaime Balmes y del obispo de Vic, José Torras y Bages, de quienes recogió, en parte, la herencia espiritual. En Barcelona fundó en 1925 y dirigió las revistas La paraula cristiana y El Bon Pastor, y perteneció a la redacción de El Matí y La Veu de Catalunya, órgano de la Lliga Regionalista, exponiendo su ideología catalanista y tradicionalista. También publicó artículos en otras revistas, entre ellas Catalunya Social y Vida Cristiana. Al mismo tiempo, como humanista, se encargó de las traducciones de las obras de Séneca en trece volúmenes para la Fundación Bernat Metge y de varios libros del Antiguo y Nuevo Testamento para la Fundación Bíblica Catalana, ambas fundaciones patrocinadas por Cambó. [...]
Works
Doctrina estética del Dr. Torras i Bages, Barcelona, Editorial Catalana, 1919
Perennitat i actualitat del problema social, Barcelona, 1922
F. Spirago, Catecismo en ejemplos, vers. cast. de ~ y F. Bofill, Barcelona, Editorial Políglota, 1923
con A. M.ª de Barcelona (OFMCap) y J. Millás Vallicrosa, Génesi, Exode. Versió dels textos originals, introduccions i notes, Barcelona, Fundació Bíblica Catalana, 1928
Levíctic, Nombres, Deuteronomi. Versió del textos originals i notes, Barcelona, 1929
con A. M.ª de Barcelona, Actes dels Apóstols, traducció, introducció i notes, Barcelona, 1929
Lletres de St. Pau. Corintins-Hebreus, Barcelona, 1932
El diàleg interior, Barcelona, 1934
La nit transparent, Barcelona, La Paraula Cristiana, 1935
Histoire spirituelle des Espagnes: étude histórico-psycologique du peuple espagnol, Paris, Edit. des Portes de la France, 1946 [un capítulo de esta obra fue editado bajo el título El gran refús, Barcelona, Claret, 1994]
El cantic nou, Barcelona, Ariel, 1951
Meditació catalana, Barcelona, 1953
L’Evangeli d’avui, Barcelona, Ariel, 1954, 2 vols.
Emmanuel. Estudios sobre Jesucrist, Barcelona, Ariel, 1955 (ed. cast., Barcelona, Ariel, 1959 y 1962)
La moral de la derrota i altres assaigs, Barcelona, Ariel, 1959
Miscel.lània Carles Cardó, Barcelona, 1963.
Relation with other characters
Events and locations
