Garibay Zamalloa (o Çamalloa), Esteban de. Mondragón (Guipúzcoa), 9.III.1533 – Madrid, X-XI.1599. Historiador, autobiógrafo y genealogista.
Caballero guipuzcoano, prefirió el apellido Garibay al Zamalloa paterno, como más distinguido y de ‘parientes mayores’. Recibida la tonsura clerical a los once años sin idea de seguir la clericatura, estudió en la nueva Universidad de Oñate (1545), sin graduarse, luego en Vitoria y La Calzada (Logroño), pasando a Toledo (1552), donde la familia tenía relaciones, y con tesón, sagacidad, memoria y lecturas se preparó en Historia y Genealogía. Reclamado a Mondragón (1554), contrajo matrimonio (1556) y emprendió una novedosa Historia de España, mientras desempeñaba cargos civiles, tomó parte en una campaña militar contra San Juan de Luz (1558) y recibió la familiatura del Santo Oficio (1559). Viajó por Castilla y Extremadura hasta Portugal (1561) para documentar su obra, con segunda salida hacia Andalucía (1563), interrumpida en Toledo por enfermedad, más otra por La Rioja y Navarra (1565-1566), mientras redactaba esforzadamente. Viajó a Amberes (1570-1572) a imprimir su obra, titulada Compendio historial, en casa de Plantino, endeudándose, con graves secuelas por insolvencia, y regresó por Francia con alguna peripecia.
Viudo (1572) y arruinado, se dedicará en adelante a trabajos genealógicos, que le relacionan con la alta nobleza, con vistas a producir una Historia de las dignidades seglares de España. Al efecto se afincó en Toledo, donde en 1574 casó con Luisa de Montoya, hidalga modesta de quince años. Adscrito a la clientela de su paisano Juan de Idiáquez, del Consejo de Estado, en abril de 1575 obtuvo audiencia de Felipe II, interesándole en su nueva obra, incluida la genealogía áulica y derechos dinásticos. En 1585 se le asignó destino pensionado en la Corte, aunque sólo en 1592 fue cronista regio titular y coprodujo un libro pintoresco de Letreros e insignias reales. A todo esto, desde Madrid y como agente oficial y oficioso influyó en la política de su provincia y patria chica. En 1594 un posible ictus cerebral mermó sus facultades, aunque verá muy bien publicado su último trabajo, Ilustraciones genealógicas de los Católicos Reyes de las Españas (Madrid, 1596). Dictó última voluntad en 17 de octubre de 1599, poco antes de morir, con deseo de enterrarse en Mondragón. De su primer matrimonio tuvo a Prudencio (1558), cisterciense, luego franciscano; del segundo dejó viuda y tres hijos, que mudados a Valladolid tuvieron notoriedad por su relación con Miguel de Cervantes en el caso mortal del caballero Gaspar de Ezpeleta (1605).
Garibay es figura discutida desde su tiempo, ayudando él con su intransigencia y aplomo. Se le imputó mala fe y manipulación, fabulación y credulidad, incluso plagio, frente a quienes le tuvieron por oráculo, quedando el fiel en reconocerle erudición y personalidad, con mentalidad formalista nacional-católica contrarreformista regalista. Amante de su tierra vasca, en el contexto de la tesis mítica de Túbal, la exaltó como trasunto de la más pura hispanidad, acentuando a la vez su foralidad con cierta pulsión nacionalista, y hasta quiso en vano validar para Guipúzcoa el título de reino (1593); való también su idioma, de cuya tradición oral recogió cantares y refranes, primicias del vascuence escrito. Por lo demás, poco de su aplicación literaria ha dejado huella, aunque es autoridad en ambas lenguas española y vascongada.
Obras de ~: Los quarenta libros Compendio Historial de las chrónicas y Universal Historia de todos los reynos de España, Amberes, Plantino, 1571, 4 vols. [2.ª ed. Barcelona, S. de Cormellas, 1628; ed. facs., Lejona (Vizcaya), G. Uña, 1988]; Letreros e insignias reales de todos los serenissimos Reyes de Obiedo, Leon y Castilla, para la Sala Real de los Alcaçares de Segovia, Madrid, Luis Sánchez, 1593 (ed. facs., Segovia, Patronato del Alcázar de Segovia, 1993); Libro de los Retratos de los Reyes del Alcázar de Segovia (o Libro de los Reyes de Felipe II ), 1594, códice pintado por H. de Ávila, letreros de ~, Madrid, Museo del Prado (ed. facs., Madrid, Edilan, 1985); Illustraciones genealogicas de los Catholicos Reyes de las Españas [...] (‘Descendencias reales’), Madrid, L. Sánchez, 1596 (ed. facs., Barcelona, Puvill, 1974); Origen, discurso e illustraciones de las dignidades seglares de estos reynos (‘Grandezas de España’), mss. en Real Academia de la Historia (RAH), col. Esteban de Garibay, sign. 9/2102-2117, s. f. (11 ts. autógrafos, menos el 8.º, copia del siglo xviii).
T. 11. Los siete libros de la progenie y parentela de los hijos de Estevan de Garibay [...] [Memorias de Garibay, ed. y pról. de P. Gayangos, en Memorial Histórico Español (Madrid, Real Academia de la Historia), t. VII (1854) (incluye colección de refranes vascos, págs. 627-660); Discurso de mi vida, ed., introd. y notas de J. Moya, Bilbao, Universidad del País Vasco, 1999; Los siete libros de la progenie y parentela de los hijos de Estevan de Garibay (o Las ‘Memorias’ de Esteban de Garibay y Zamalloa), ed. de J. A. Achón Insausti et al., Mondragón, Arrasateko Udala, 2000].
Bibl.: P. Gayangos, [“Prólogo”] a E. de Garibay, “Memorias de Garibay”, en Memorial Histórico Español, t. VII (1854), págs. V-XVI; G. A. Cirot, “Le ‘Compendio Historial’ de Garibay”, en Bulletin Hispanique (Bordeaux), 34 (1932), 35 (1933) y 37 (1935), págs. 223-234, págs. 337-356 y págs. 149-158, respect.; J. Simón Díaz, “Las ‘Memorias’ del cronista Esteban de Garibay”, en Boletín Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 2 (1946) y 12 (1956), págs. 85-99 y págs. 90-98, respect.; F. Arocena, Garibay, Zarauz, Icharopena, 1960; J. Caro Baroja, Los vascos y la Historia a través de Garibay. Ensayo de biografía antropológica, San Sebastián, Txertoa, 1972 (2.ª ed., Madrid, Caro Raggio, 2002); B. Aguinagalde, “Recuperando la historiografía genealógica: Las ‘Memorias’ de Garibay y Guipúzcoa”, en Vasconia. Cuadernos de Historia-Geografía (Eusko Ikaskuntza, San Sebastián), 2 (1984), págs. 43-81; L. Cervera Vera, Semblanza familiar de Esteban de Garibay, Madrid, Asociación de Escritores y Artistas, 1994; J. L. Orellana Unzué, “Geografías guipuzcoanas de la modernidad (2). Bachiller Zaldivia y Esteban de Garibay”, en Lurralde, 20 (1997), págs. 285-331; J. Moya, Esteban de Garibay. Un guipuzcoano en la corte del Rey Felipe, Bilbao, Real Sociedad Bascongada de Amigos del País, 2000; I. Bazán (ed. lit.), El historiador Esteban de Garibay, San Sebastián, Eusko Ikaskuntza, 2001.
Jesús Moya
