Sahagún, Juan de. ¿Sahagún de Campos (León)?, f. s. xiv – ?, s. m. s. xv. Cetrero real y escritor.
Nada se sabe de este cetrero del rey Juan II de Castilla (1405-1454). Los únicos datos disponibles son los pocos que él mismo proporciona dentro de su obra. Por su apellido podría haber nacido en Sahagún de Campos. Su padre fue Martín Sánchez de Vite y un tío suyo, Juan Núñez de Villasán, prócer leonés. Debió de estar bajo las órdenes de Pedro Carrillo de Huete, quien fue cazador mayor de Juan II hasta 1454, aunque no se le nombra en las crónicas.
Es autor de un tratado de cetrería, normalmente conocido bajo el título de Libro de cetrería. Esta obra se divide en tres libros: el primero (22 capítulos) trata de las aves de caza, su descripción y entrenamiento; el segundo (45 capítulos) y el tercero (52 capítulos), sobre las enfermedades y accidentes que podían afectar a las aves de presa. Una de sus fuentes más importantes es el Libro de la caza de las aves de Pedro López de Ayala, a quien sigue casi al pie de la letra. Sahagún debió de componerla antes de 1454, año en el que murió el rey Juan II, pues no habla de ningún otro rey posterior y el único cazador mayor que cita es Pedro Carrillo de Huete. El tratado sahaguntino fue objeto de una labor crítica por parte de Beltrán de la Cueva, duque de Alburquerque (1443-1492), quien añadió una serie de glosas. Del libro de Sahagún se conservan cuatro copias: dos en la Biblioteca Nacional de España (mss. 2970 y 3350), otro en la Universidad de Yale (Beinecke Library, ms. 138) y el cuarto en la ciudad italiana de Mercogliano (Biblioteca Statale di Montevergine, ms. 17).
La influencia de su obra se dejó sentir en el Libro de acetrería y montería de Juan Vallés (1556), quien en ocasiones lo critica duramente, y en el Tesoro de la lengua castellana o española de Sebastián de Covarrubias (1611), quien lo utiliza para ejemplificar algún término (cetrería, girifalte) y lo considera como un texto de cetrería “ordinario” que él mismo manejó.
Obras de ~: Libro de cetrería, ed. de J. Gutiérrez de la Vega, en La Ilustración Venatoria, 8 (1885), págs. 9-10, 17-19, 25-27, 33-35, 41-43, 49-51, 57-59, 65-67, 73-75, 81-83, 89-91, 97- 99, 105-106, 113-115 y 121-123 (reed., Madrid, Cairel, 1984).
Bibl.: J. M. Fradejas Rueda, “La originalidad en la literatura cinegética”, en Epos, 2 (1986), págs. 75‑88; A. M.ª Rico Martín, “The Earliest Known Libro delas aues que caçan by Juan de Sahagún”, en The Yale University Library Gazette, 75 (2000), págs. 15-21; “El Libro de las aves que cazan de Juan de Sahagún como fuente de documentación histórico-geográfica: topónimos y antropónimos en la obra”, en J. M. Fradejas Rueda (ed.), La caza en la Edad Media, Tordesillas, Instituto de Estudios de Iberoamérica y Portugal, Universidad de Valladolid, 2002, págs. 167-176; J. M. Fradejas Rueda, “El Libro de las aves de caza de Juan de Sahagún”, en C. Alvar y J. M. Lucía Megías, Diccionario filológico de literatura medieval española: textos y transmisión, Madrid, Castalia, 2002, págs. 686-689.
José Manuel Fradejas Rueda
