Fernández-Luna Sánchez, María de la Concepción. Lorca (Murcia), 1915 – 1999. Escritora.
La escritora conocida por Concha Fernández-Luna, en 1954, publicó un estudio sobre la zarzuela en el que ofrece una visión retrospectiva y encuadre histórico del género lírico español desde sus orígenes.
Tradujo del francés la obra Les Lunettes du Lion (1932), del intelectual Charles Vildrac (1882-1971), y la biografía del escritor y scout Guy de Larigaudie (1908-1940). La primera, que salió publicada en 1962 bajo el título Las gafas del león, recibió el Premio de Traducción Fray Luis de León en 1963, el mismo año en el que el creador francés era galardonado con el Gran Premio de Literatura de la Academia Francesa.
Sin embargo, en las décadas de 1950 y 1960 Concha Fernández Luna destacó por sus propias creaciones pensadas para jóvenes lectores junto a otros autores como Rafael Morales, Ana María Matute o Gloria Fuertes. Cabe mencionar algunos títulos que han disfrutado de varias ediciones: Martín Nadie (1954), Cuentos de la semana (1958) o Fiesta en Marilandia con el que obtuvo el Premio Lazarillo 1962, convocado por la Organización Española para el Libro Infantil y Juvenil (OEPLI). Algunas de sus obras fueron publicadas por la editorial Anaya, a la que se le reconoce el mérito de contribuir a la renovación del libro y de la literatura juvenil en la España de los años sesenta.
Obras de ~: Martín Nadie, Madrid, Tecnos, 1954 (col. Serie la Novela del Sábado, vol. 42); La zarzuela, Madrid, Publicaciones españolas, 1954 (col. Temas Españoles, vol. 128); Cuentos de la semana, ils. de P. Ramírez, Barcelona, Molino, 1958; Nuestro amigo Olaf y otras aventuras, ils. de P. Ramírez, Barcelona, Molino, 1959 (col. Nuevos Cuentos. Aventuras, vol. 9); Aventuras de Pito y Pico, ils. J. P. Jardiel, Madrid, Anaya, 1963 (Colección Menta y Limón, serie Pito y Pico, vol. 1); Fiesta en Marilandia, ils. de D. Zarza, Salamanca, Anaya, 1963; Pito va a la escuela, ils. de A. Balzola, Madrid, Anaya, 1963 (col. Pito y Pico, vol. 2); J. Peyrade, Guy de Larigaudia, trad. de ~, Madrid, Santillana, 1963 (col. La Forja, vol. 24); Fiesta en Terrilandia, dibujos de D. Zarza, Madrid, CID, 1965; Pececito volador, ils. de A. y A. Renée Werba, Madrid, Gregorio del Toro, 1965; La rana que canta, ils. de C. Montesinos, Barcelona, Bruguera, 1965; Pececito volador casi en órbita, Madrid, Gregorio del Toro, 1966 (2.ª ed.); Cristobicas y el Payaso Carablanca, ils. de L. Horna, Salamanca, Anaya, 1967.
Bibl.: R. Gullón (dir.), Diccionario de Literatura Española e Hispanoamericana, vol. II, Madrid, Alianza Editorial, 1993, pág. 1325.
Áurea Fernández Rodríguez
